Vanity Fair

:58:07

Zar nisam bila tvoj prijatelj?
- Ne.

:58:11

ti si meni dozvolila
da budem tvoj prijatelj.

:58:15

Proveo sam ceo život u
ovoj predstavi, Amelija.

:58:20

A ovo je kraj.

:58:24

Oboje smo tome doprineli.

:58:47

Kod roðaka je.
Živi u Kvins koliju.

:58:52

Pripada tamo.

:58:54

Ali, ne vi ðaš ga.

:58:56

Zašto? Ne dozvoljavaju ti?

:58:59

Ne, oni to ne bi uradili.

:59:04

Postao je dobar èovek.

:59:08

Volim ga i želim mu dobro.

:59:11

Ali, ja ne pripadam tamo.

:59:14

Reci mi, kako je major Dobin?

:59:17

On je veoma drag.
- Da.

:59:23

Posvaðali smo se.

:59:26

Zbog mene?
- Da, ali...

:59:30

Mislim da je otišao.

:59:32

Ti si prava budala.

:59:35

On je tvoj najdraži prijatelj.

:59:37

Nije važno šta misli o
meni, idi i naði ga.

:59:41

Ne mogu, ne znaš
šta je izmeðu nas.

:59:43

Znam. Znala sam od dana
kad je kupio onaj klavir.

:59:48

To je bio Džordž.
- Nije.

:59:51

Videla sam ga svojim oèima.

:59:53

Džordž me je voleo.
- Džordž Ozborn je voleo samo sebe.

:59:58

Dao bi te Dovlinu i
nastavio svoj život.