:44:01
Det bästa för dig, min flicka
är att...
:44:05
Nej, för hårt..
:44:07
Tack.
:44:12
Frun-
:44:14
-skulle ni vilja överväga...
:44:17
-Milda makter! Sir Pitt är här.
-Kära nån! Jag kan inte träffa honom.
:44:21
Mitt humör, mina nerver
klarar det inte.
:44:24
-Gå er väg!
-Ja, Sir Pitt.
:44:28
Bra!
:44:29
Det är inte miss Crawley jag
vill träffa, det är er.
:44:34
Ni måste kommat tillbaka
till Queens Crawley.
:44:36
-Ni måste ha hört nyheterna.
-Precis nyss.
:44:39
Jag beklagar. Finns det
något jag kan göra?
:44:41
Det finns massor ni kan göra.
Allt har gått fel sedan ni reste.
:44:44
Ni måste komma tillbaka.
:44:51
Gift dig med mig!
:44:54
Kom tillbaka som lady Crawley,
om ni så önskar.
:44:58
Men kom tillbaka!
:45:06
Vad?
:45:13
-Låt mig inte ligga på knä i evighet.
-Sir Pitt.
:45:17
-Jag kan inte.
-Kan inte eller vill inte?
:45:21
Skulle ni inte vilja bli en
gammal mans älskling?
:45:23
Nej, Sir Pitt, jag kan
verkligen inte.
:45:28
Sanningen är den att jag
redan är gift.
:45:31
Gift!
:45:35
Det var värt ett försök.
:45:37
Vilken chans ni gick
miste om.
:45:41
Vi vill inte gör honom upprörd,
eller hur, broder?
:45:45
Jag ska köpa honom en butik
eller beställa en tavla.
:45:47
Vem han än är, kan han och
hans familj vara lyckliga som har er.
:45:52
-Jag hoppas ni tycker det.
-Det gör jag verkligen.
:45:59
Nu när ni inte kan få mig
som fru eller syster-