:00:11
Ers nåd. lorder,
damer och herrar.
:00:13
Fienden har gått över floden Sambre
och vår avresa är redan ordnad.
:00:18
Vi marscherar om tre timmar.
:00:24
-Becky!
-Rawdon! Rawdon!
:00:37
Jag är inte rädd, men jag
är en stor måltavla.
:00:41
Om jag skulle bli dödad
vill jag att du ska veta vad som finns.
:00:46
Det har gått bra här,
har är en bunt med sedlar.
:00:50
Det finns en häst kvar att sälja
och-
:00:52
väskorna är värda 30.
:00:58
Du menar att vi äger 30.
:01:00
Ja.
:01:03
Jag tar min gamla uniform
så du kan sälja min nya.
:01:08
När det gäller sadlarna
gevären, ringarna och...
:01:11
Och den här lilla lotten-
:01:14
-du har så du klarar dig.
:01:16
-Ta dig tillbaka till London innan...
-Jag klarar mig.
:01:22
Fattas bara annat.
:01:25
Det finns ingen kvinna som kan
klara det som du, Becky Sharp.
:01:31
Du gör väl inget modig?
:01:35
Lova?
:01:38
Vad?
:01:42
Tårar?
:01:47
Tårar från min starka
lilla Becky?
:01:50
Jag är ju en kär kvinna.
:01:53
Min älskling.
:01:59
Om du vaknar och finner
mig död...