:46:03
Jag vill ändra på mig, Jane.
:46:07
Jag vill skapa ett annat liv
för Rawdy och mig.
:46:11
-Jag vill åtminstone försöka.
-Då kommer ni att lyckas.
:46:15
Hämta era saker nu
så går vi hem.
:46:32
Jag måste be om ursäkt-
:46:34
-för min våldsamma glöd.
:46:43
Ni behöver inte min förlåtelse.
:46:47
Det gör jag.
Jag behöver er förlåtelse.
:46:50
Och er kärlek.
:46:52
Anta att jag vill stoppa här
om jag inte ber om fler tjänster?
:46:56
Ni har haft era önskningar,
mrs. Crawley.
:47:02
Crawley. Vem släppte ut er?
:47:06
Det hände inget, Rawdon.
Tro mig. Jag är oskyldig.
:47:11
-Vad planerar ni?
-Säg till honom att jag är oskyldig.
:47:14
Ni, oskyldig? Jag har betalt
alla smycken ni har på kroppen.
:47:18
-Låt mig komma förbi, sir.
-Din ynkrygg, usla lögnare!
:47:29
Rawdon! Rawdon, låt bli!
Vad gör du?
:47:37
Kom hit!
:47:47
Ta av dig halsbandet.
:47:54
Försvinn nu!
:47:59
Öppna det!