:06:32
Карим Кан можеш ли да готвиш?
:06:37
Не сър, жена ми готви.
:06:40
По-добре започвай да се учиш. Сега
жените започнаха да вършат мъжката работа.
41
00:06:47,039 --> 00:06:50,167
Никога не знаеш кога ще дойде деня
в който ще трябва да спиш на празен стомах.
:06:51
Сега мога ли да се срещна
с индийския затворник?
:06:54
Абсолютно! Сега имате
право, г-жо адвокат.
:07:00
Елате, сам ще ви придружа.
:07:03
Така ще прекараме
малко повече време заедно.
:07:07
Тръгваме ли?
:07:09
Извинете госпожо, но си
губите времето
:07:14
Този човек е тук от 22 години но
никой никога не го е чувал да обели и дума.
:07:23
Ние смятаме че е много щастлив тук,
не се бие, не се оплаква...
:07:27
изглежда че изобщо
не иска да бъде свободен.
:07:30
Свободата е нещо на което всеки човек
има право, а мой дълг е му я осигуря.
:07:35
Вие си вършете вашата работа
а ще си върша моята.
:07:42
Ей, 786...
Виж кой е дошъл да те види
:07:47
Ей, малоумник, г-жа адвокатката ти
е тук, поне я поздрави
:07:53
Съда на Пакистан реши да поднови
делото на някакъв индийски затворник
:07:58
Така че бързо си намери загубения
глас и започвай да плямпаш.