:50:09
Ох, сега пък какво, кой е умрял?
:50:12
Мати Вееру е тук...
:50:14
Вееру? - Да.
:50:16
И е довел и жена си с него.
- Какви са тия глупости?
:50:19
Моя Вееру никога няма да се
ожени без да ми каже.
:50:23
Казвам ти истината Мати. Цялото село
се събра да ги посрещне...
:50:31
Да му се не види... нека дойде само...
Няма и дума да му кажа.
:50:36
Чаудри Сумер Синг къде си се дянал?
Все изчезва на някъде.
:51:06
Бауджи... Мати те вика...
- Да... чух я...
:51:10
Винаги ме вика когато не трябва.
Ела тук синко, да ти кажа нещо.
:51:14
Никога не прави грешката
да се ожениш. Ако го направиш...
:51:17
няма да можеш да отбележиш и
един гол до края на живота си.
:51:19
Ясно сър.
:51:22
О, мила моя, колко пъти трябва
да ти казвам.
:51:25
Не ме безпокой докато играя.
- А колко пъти аз трябва да ти казвам...
:51:29
ако ти се мре тогава лягай на
леглото и умирай... не играй...
:51:31
с деца на възраст достатъчна за да са
ти внуци на игри в които можеш да си счупиш нещо.
:51:35
Нека ти кажа нещо.
В цялото това село...
:51:38
няма човек който може
да се мери с Сумер Синг.
:51:41
Освен синът ти,
погледни го само...
:51:44
Вееру е тук? Къде...?
- Но не е сам. Оженил се е.
:51:49
Какви ги говориш?
- Виж там...