:13:09
Командир Веер Патап Синг,
много ти благодаря.
:13:12
За какво?
:13:14
В замяна на моя един ден...
:13:16
ти ми създаде спомени за цял живот.
:13:22
Това беше обещание от индиец
на пакистанка, ако не го бях изпълнил...
:13:27
честа на страната ми
щеше да бъде опетнена, нали?
:13:31
Мисля че да донеса праха на Бебе тук
беше начина на Бог да ме доведе тук
:13:35
Беше ми писано да срещна всички вас.
- Вярваш ли в съдбата?
:13:41
Разбира се.
:13:43
А ти? - До сега не.
:13:47
Но вече започвам да вярвам
:13:56
Добре ли си?
:14:08
Не си добре,
удари ли се?
:14:10
Виж, нека си починем тук за малко...
- Не, ще си изпусна влака
:14:15
Няма да си изпуснеш влака...
:14:18
Облегни се на мен...
Сложи си ръката тук...
:14:25
Гривната ти.
:14:29
Ще я прибера. После ще ти я дам.
:14:32
Ела... дръж се здраво...
:14:41
Колко пъти ще ми
спасяваш живота?
:14:45
Колкото пъти се наложи...