:20:06
Може ли да ви попитам нещо...?
:20:09
Не сте проговаряли на никого
през всичките тези години...
:20:12
защо разказахте тази
история на мен?
:20:19
Вие ме нарекохте по име.
:20:23
Какво...?
:20:26
Вие сте първия човек който
не се съмнява в невинността ми...
:20:34
и че аз съм Веер Синг.
:20:40
Истината е че през всичките тези
години аз бях забравил идентичността си...
:20:49
вие ми припомнихте кой съм,
уважихте ме като ме нарекохте по име.
:20:57
Веер Патап Синг.
:21:07
За затворник който е бил обиждан
през последните 22 години...
:21:15
това е нещо голямо!
Нещо голямо.
:21:29
Сега мога ли да
продължа да се храня?
:21:37
Утре е първия ни ден в съда.
Помните обещанието си нали?
:21:42
Че ще се промените от 786 на...
:21:44
командир Веер Патап Синг.
:21:48
Не. - Какво?
:21:52
А вие помните ли обещанието си?
- Разбира се го помня.
:21:54
Каквото и да стане да не споменавам
името на Заара или на семейство Хаяат Кан.
:21:59
Вие спазете вашето обещание
аз ще спазя моето.