:49:02
също и фотографиите и документите
представени от нея доказват че...
:49:08
този човек не е Раджеш Ратхоре
а Веер Патап Синг.
:49:15
Който за да избегне опозоряването
на едно пакистанско момиче...
:49:21
е подписал тези документи.
:49:25
Командир Веер Патап Синг,
този съд ви оправдава.
:49:40
Вървете си Веер Патап Синг,
вървете си.
:49:44
Имате право да се върнете в
родината си с високо вдигната глава.
:49:51
А за безценните 22 години
от живота ви пропилени в затвора...
:49:58
Пакистан и този съд
моли за прошката ви.
:50:05
Ако желаете да допълните нещо
заповядайте.
:50:27
Затворник номер 786...
:50:33
гледа през решетките на затвора
:50:37
Виждам дни, месеци, години
променящи се цяла вечност.
:50:43
От почвата на тази земя идва
благоуханието на полетата на Бауджи.
:50:51
Това изгарящо слънце
напомня за хладното мляко на Мати.
:50:59
Този дъжд доведен от
смяната на сезоните ....