:11:00
Лека нощ, Сид.
:11:03
Лека нощ, тате.
- Лека, Етел.
:11:05
Лека нощ, тате.
:11:07
Лека нощ, Етел.
:11:09
Лека нощ.
:11:13
Утре къде ще ходиш, при г-жа Уелс?
- Не, утре съм при г-жа Фаулър.
:11:17
Тази сутрин бях при
г-жа Уелс, Бог да я поживи.
:11:19
Лека нощ, съкровище.
- Лека нощ, скъпи.
:11:24
О Стенли, краката ти!
:11:27
Стопли ми ги.
- Ела тук.
:11:33
От Редж би излязъл добър съпруг
за някоя мила девойка.
:11:36
Къде момък като него
ще срещне някоя подходяща?
:11:39
Ние се намерихме.
- Да така е.
:11:42
Стават и чудеса.
:11:52
Пусни ме.
:11:54
Недей.
:11:58
Престани!
:12:02
Ти си невероятно красива, знаеш ли?
- Трябва да...
:12:06
Ще си извикам такси.
- Шшт.
:12:09
Ела, хайде да танцуваме.
:12:11
Не се дръж глупаво.
:12:15
Извини ме.
- За какво?
:12:18
Нямам грамофон.
:12:21
Не е смешно.
:12:26
Не е смешно.
- Не било смешно?
:12:29
Не е...
:12:32
Не било смешно, а?