:27:02
Не остаряваме ли всички?
- Това е Етел.
:27:06
Ти ли си, Етел?
- Здравей, мамо.
:27:08
Лили е тук. - О.
- Здравей, Етел.
:27:12
Здравей.
:27:15
Искаш ли да ти сипя?
- Да мамо, моля те.
:27:25
Още ли си няма приятел?
- Не.
:27:28
Не се учудвам.
:27:34
Беше истинско угощение, Вера.
Много ти благодаря.
:27:37
Винаги си добре дошъл, Редж.
- Имаш за шиене ли?
:27:39
Да. Имаш нещо за поправяне ли?
- Скъсал си е панталоните.
:27:43
Да, скъсал ги е.
- Стана на работа.
:27:45
Не ми е останало време.
- Сам ли се кърпиш?
:27:47
Малко са ми кашкавалени пръстите,
но се справям.
:27:49
Трябва да ми ги донесеш, Редж.
- Трябва да им сложим малка кръпка.
:27:52
Ще донеса парче плат от магазина, Редж.
Какъв е? Флотски шевиот, по 19 унцията.
:27:56
Дай ги на мама, тя ще ги
поправи, няма проблем.
:27:58
Мога и аз да ги закърпя.
- Разбира се, че можеш.
:28:00
Етел ще ти ги зашие.
- Не искам да те притеснявам.
:28:03
Нямам нищо против.
- Много ти благодаря.
:28:06
Ще ти струва половин крона!
:28:09
Искаш ли още един бонбон?
- Да.
:28:20
Какво правиш, скъпа?
- Заспивай.
:28:23
Болен си.
:28:25
Трябва да го направим бързо.
Много време ли ще отнеме? - Не, скъпа.
:28:29
Не съм му казала, нали разбираш.
Трябваше да е на работа.
:28:30
Да, скъпа.
- Как можа да се разболее точно днес.
:28:32
Свали си кюлотите.
:28:37
Не мога да имам повече деца, нали разбираш?
Вече имаме седем. Нямам нужда от повече.
:28:42
Знам, скъпа. - Това ще ме убие.
- Постели кърпата на леглото.
:28:50
Седни на ръба.
:28:53
Какво е това? - Само сапунена вода, скъпа...
и малко дезинфектант.
:28:57
Искаш ли да легна?
- Стой както си.
:28:59
Трябва да вкарам това.
- Добре.