Vera Drake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:09
Zdravím, Georgi, to jsem já.
:02:11
Jak se dnes máte?
:02:15
Døímal jste, nebo jste jen dal
odpoèinout svým oèím?

:02:17
Pøipravím vám èerstvý šálek.
:02:19
Bude to jen chvilka.
Trochu sušenek.

:02:40
Tady to je, drahý.
:02:49
Je to tak lepší?
:02:51
Ano, dìkuji.
:02:56
- Trochu...
- Trochu víc?

:02:59
Tak. Potøebujete ještì
nìco, drahý?

:03:01
Urèitì?
:03:03
Vypijte si svùj èaj
než zchladne.

:03:05
Pùjdu si po svém.
:03:06
Øeknìte Ivy že jsem se
po ní ptala, ano?

:03:08
A nedìlejte rošárny.
:03:10
Nashle, drahý.
:03:15
- Zdravím, Regu.
- Dobrý den, paní Drakeová.

:03:17
- Jste v poøádku, drahý?
- Nemùžu si stìžovat.

:03:19
- Pøišel jste si dát veèeøi?
- Ano.

:03:21
- Co máte?
- Kousek chleba se škvarky.

:03:23
- To je všechno?
- Šálek èaje.

:03:26
Dbejte na sebe, Regu.
Už jsem vám to øíkala.

:03:28
Mohl byste k nám nìkterý
veèer zajít na èaj.

:03:30
- Nechci vás otravovat.
- Nebuïte pošetilý.

:03:33
A co zítra?
Mohl byste pøijít po práci.

:03:36
Víte kde bydlíme.
Èíslo 82.

:03:38
Trochu vás nakrmím.
:03:39
Mìl byste chu?
:03:41
- Jste si jistá?
- Bez problémù, Regu.

:03:43
- Dobøe teda.
- Skvìlé.

:03:46
Takže zítra.
:03:48
A nezapomeòte!

náhled.
hledat.