:09:01
No za války byl v Barmì.
:09:02
- Mùj bratr byl v Barmì.
- Opravdu?
:09:05
Poznal pár chlapíkù z Austrálie,
:09:07
vrátil se, vzal si Skotskou dívku
a odjel tam.
:09:09
Já bych nikdy...
:09:11
Byl P.O.W. Regu?
:09:14
Nemluvil o tom, Stane.
:09:16
Mùj pøítel o tom taky nemluví.
:09:21
Ztratil jsi nìjaké kamarády, Regu?
:09:23
Pár ano.
:09:25
Já jsem pøiel
o pár kamarádù a tak.
:09:27
Pøiel jsem o nejlepího kamaráda.
:09:29
- To je pravda...Billa.
- Chodili jsme spolu na základku a vechno.
:09:32
Venku v Palestinì...
:09:34
byl pøepaden v sadu pomeranèù.
:09:37
Musel jsem mu zabalit aty jako...
:09:41
Sedni si vedle Rega.
:09:43
- Stralivé, e?
- Hrozné.
:09:45
Není vám zima, Regu?
:09:47
Zapal oheò, táto.
:09:54
Pøi leteckém útoku jsem pøiel o mámu.
:09:55
Opravdu, Regu?
:09:58
Chapel Street market,
bøezen 1941.
:10:00
Pamatujeme si tu bombu, e táto?
:10:02
- Vyrazilo to vechna okna.
- Ano.
:10:04
Byl jsem za rohem, na Penton street.
:10:06
- Naproti kostela.
- Ano.
:10:07
Nae byty nebyly nikdy zasaeny.
:10:09
Vyrazila se podívat na mého
strýce, la nakupovat...
:10:12
A zemøela.
:10:19
Chcete jetì álek èaje, Regu?
:10:20
Je mi to líto, kamaráde.
:10:25
Byla to hezká hostina, Vero.
:10:27
Mockrát dìkuji.
:10:46
No uijte si vai hospùdku.
:10:48
Urèitì si vem kabát Susan,
pro pøípad e pojedete
:10:50
- v otevøeném sportovním autì.
- Ano.
:10:52
- Tak ahoj, mladíku.
- Nashledanou, pane.