:51:01
Co se týèe èasu a veho.
:51:02
Bude si muset pøestat dìlat starosti.
:51:04
Co, postará se o mì?
:51:06
- Ano.
- Opravdu?
:51:09
Musíme to øíct Stanovi a Veøe.
:51:11
Ano, øekneme to Stanovi a Veøe,
:51:13
ale øekneme jim to
spoleènì, tak jaksepatøí.
:51:15
Zajedeme tam...
:51:17
- pøítí víkend.
- Ráno se ho zeptám.
:51:20
A mùu teï dostat
tu moji praèku?
:51:56
- Dobré ráno, Franku.
- Dobré ráno, Stane.
:51:58
Mám pro tebe nìjaké novinky.
:51:59
Jaké?
:52:04
Tady.
Zkus hádat.
:52:06
Dobré nebo patné zprávy?
:52:07
- patné.
- Ne. Zkus to znovu.
:52:09
Dobøe, dobré zprávy.
:52:14
No tak, co je to?
:52:18
:52:20
Ven s tím, èlovìèe.
:52:23
Moje malá Ethel?
Zasnoubila se.
:52:25
- Co?
- Vèera odpoledne.
:52:27
- Co, s Regem?
- Nemohl jsem tomu uvìøit.
:52:29
Myslel jsem, e se
budou namlouvat vìky.
:52:35
- Gratuluji.
- Dìkuji, Franku.
:52:37
Musí být velmi pyný.
:52:39
Mìl jsi vidìt Veøin oblièej.
:52:41
Bylo to jak blesk z èistého nebe.
:52:45
Take v nedìli...
:52:46
ty a Joyice pøijdete na svùj èaj.
:52:48
My si dáme nìjaká piva,
dìvèata budou mít sherry.
:52:50
Pøipijeme na astný pár
a Reg pozná rodinu.
:52:52
- V nedìli.
- Kolem 16:00.
:52:54
- Øekne to Joycie?
- Øeknu.