:34:00
Snaila se pomáhat lidem, Side.
:34:04
Jene nemìla.
:34:07
Cokoliv udìlala, tak to udìlala
z dobroty svého srdce.
:34:12
- Oklamala nás.
- Ne.
:34:36
Paní Drakeová.
:34:38
- Ano?
- Jmenuji se Lewis.
:34:40
Jsem vá advokát.
:34:41
Dnes ráno za mnou pøiel Stanley
a poádal mì, abych vás zastupoval.
:34:44
Èeká venku s Frankem.
:34:46
Frank je tady?
:34:48
Ano, starají se jeden o druhého.
:34:50
Take mám nìkolik otázek.
:34:52
Potøebuju se vás zeptat,
ale myslím si,
:34:55
e máte tisíce otázek,
na které byste se chtìla zeptat mì.
:34:58
Tak proè nezaènete?
:35:12
Tohle je pøípad èíslo pìt
ze seznamu, vae ctihodnosti.
:35:15
Vera Rose Drakeová.
:35:18
Dobré ráno, vae ctihodnosti.
:35:20
Mám tu èest dnes ráno
zastupovat Veru Drakeovou.
:35:23
Mám v úmyslu poádat o kauci,
:35:25
na základì vaeho pohledu
na tuto záleitost.
:35:28
Vyrozumìl jsem od inspektora,
:35:30
e policie nevznese ádné námitky
proti tomuto opatøení.
:35:33
Dìkuji, pane Lewisi.
:35:36
Vy jste Vera Rose Drakeová?
:35:38
Ano.
:35:40
Kde bydlíte?
:35:44
- 82.
- Mohla byste mluvit hlasitìji?
:35:48
82, Essex Buildings...
:35:50
Oslow Street,
:35:55
North 1.
:35:57
Jste obvinìna z toho,
:35:59
e jste dne 17. listopadu 1950