:37:01
Zatkl jsem ji a øekl jsem jí práva,
:37:03
na moji ádost pøedvedla nástroje,
které pouila pøi operaci,
:37:06
co je Higginsova støíkaèka a struhadlo.
:37:09
Paní Drakeová nás doprovodila
na policejní stanici,
:37:12
kde uèinila dobrovolnou výpovìï.
:37:14
Paní Drakeová po celou
dobu spolupracovala,
:37:17
a z pøedchozí doby
není policii známa.
:37:20
Nebudeme namítat vùèi
kauci pro tuto obalovanou.
:37:22
Pane Lewisi.
:37:23
Dìkuji, pane.
:37:25
Moje ádost o kauci
:37:27
je zaloena na tom,
:37:29
e paní Drakeová
je výdìleènì èinná,
:37:31
jakoto pomocnice
v nìkolika domácnostech.
:37:35
Má trvalé bydlitì,
:37:36
je vdaná a má dvì dìti,
:37:38
navíc je tady její stará matka,
:37:40
a vichni se spoléhají
na její pomoc.
:37:43
Vyrozumìl jsem, e bìhem
policejního vyetøování
:37:45
plnì spolupracovala
:37:47
a...e nezískala,
:37:49
ani se nesnaila získat
ádnou odmìnu,
:37:52
za provedení této operace.
:37:54
Nebyla nikdy døíve odsouzena.
:37:57
A bohuel není schopná
zajistit ruèitele.
:38:12
Ano, udìlím kauci.
:38:14
Jsem vám velmi zavázán, vae ctihodnosti.
:38:16
Postavte se, paní Drakeová.
:38:23
Pøiznávám vám kauci na vai
vlastní písemnou záruku,
:38:26
ve výi 50 liber,
:38:28
dostavíte se k tomuto soudu
:38:30
za tøi týdny od dneního dne.
:38:33
18. prosince, pane.
:38:36
Co je v 10:00,
:38:37
18. prosince.
:38:39
Dìkuji, inspektore.