:41:04
V obývacím pokoji
mì nauèila valèík.
:41:08
Vdycky mì rozesmála.
:41:10
Pitomá nána.
:41:12
Jak mùe být tak sobecká?
:41:28
A teï oba víte to co my.
:41:30
Ké bych to nevìdìl, tati.
:41:32
To si pøejeme vichni, Side.
:41:35
Je mi to moc líto.
:41:48
Jak jsi mohla nìco takového
dìlat, mami?
:41:51
Nechápu to.
:41:54
Neèekám, e ano, Side.
:41:57
Proè jsi to dìlala?
:42:00
Musela jsem.
:42:02
Je to patné, ne?
:42:06
- Nemyslím.
- Samozøejmì, e je!
:42:11
Ty malé dìtièky.
:42:16
Chci øíct, slyí o takových vìcech,
:42:18
ète o tom v novinách, ale neèeká,
e se s tím setká doma
:42:21
na svém vlastním prahu,
a e se to týká tvojí mámy!
:42:24
- Nemá ádné právo!
- To staèí, Side.
:42:26
Èeho?
:42:28
Tak co máme teda dìlat?
:42:30
Posedávat tady, hrát si
na astnou rodinku,
:42:32
pøedstírat e se nic nestalo?
:42:33
- Øekl jsem, e to staèilo!
- Lhala jsi nám.
:42:34
- Ne, ona nikdy...
- Lhala.
:42:36
- Nikdy nám to neøekla, ale nelhala.
- To je to samé!
:42:38
Ne není!
:42:52
Je to hnus.