1:09:00
Recuéstate para atrás.
Bien hecho, así.
1:09:07
Ahora, voy a presionar
suavemente
1:09:09
y quiero que me digas qué pasa
cuando suelto.
1:09:12
Buena niña, bien hecho.
1:09:14
- Haremos un interno, hermana.
- De acuerdo, doctor.
1:09:22
Ahora, Sra. Barnes.
1:09:27
Me temo que no tengo
muy buenas noticias.
1:09:29
- ¿Por qué, por qué? ¿ Qué sucede?
- Voy a tener que operarla.
1:09:34
- Pamela es una niña muy enferma.
- No se morirá, ¿ verdad?
1:09:37
Sinceramente esperamos que no,
Sra. Barnes.
1:09:39
Pero es una situación delicada,
como Ud. Io sabrá.
1:09:43
Ahora...
1:09:45
cuando Pamela fue internada
esa noche,
1:09:47
- Ud. declaró que lo estaba perdiendo.
- Sí.
1:09:51
Pero eso no es totalmente cierto,
¿ verdad?
1:09:56
Sra. Barnes...
1:09:59
¿ Ud. hizo algo para tratar
de que Pamela
1:10:01
- Ilegara a un aborto?
- No, no hice eso.
1:10:04
Bueno, alguien lo hizo.
1:10:06
Ud. y yo lo sabemos.
1:10:11
Sra. Barnes hace más de 25 años
que soy médico.
1:10:15
La hermana y yo vemos
estos casos todas las semanas.
1:10:18
- ¿ Verdad, hermana?
- Así es.
1:10:25
Muy bien...
1:10:28
alguien vino a la casa.
1:10:32
¿ Y que le hicieron?
1:10:34
Ralló jabón rosado en un tazón
con agua tibia
1:10:37
- y tenía una botella con algo...
- Y usó una jeringa.
1:10:40
Sí.
1:10:42
Y sin duda,
usará esa jeringa otra vez.
1:10:45
Y una y otra vez,
y la hermana y yo
1:10:48
tendremos que ver docenas de casos
más como el de Pamela.
1:10:51
Sra. Barnes, esa gente debe
ser detenida.
1:10:59
Tendrá que informarle
a la policía.