1:32:13
Gracias.
1:32:21
- Anda.
- Pregúntale, papá.
1:32:24
Es tu casa, Stan.
1:32:31
¿Podría quedarse en el cuarto,
por favor?
1:32:33
- Quiero saber de qué se trata.
- No lo sé, señor.
1:32:36
Sr. Drake.
1:32:38
¿Podría hablar un momento
con Ud., por favor?
1:32:40
¿ Qué está sucediendo?
1:32:42
Me temo que tendré que llevar
a su esposa a la estación de policía
1:32:45
- para ayudar con nuestra investigación.
- Bien, quiero ir con ella.
1:32:49
Ud. es libre de hacerlo, señor.
1:32:52
- Tendrá que ir por su cuenta.
- ¿En serio?
1:32:54
Ella debe ir a la estación.
1:33:03
- Esto es un error, ¿no es cierto?
- Sí, lo es.
1:33:16
- ¿ Cómo vamos?
- Listos, sargento.
1:33:19
Siga al sargento.
1:33:24
Todo estará bien, Vera.
1:33:30
- ¿ Sabe dónde queda la estación?
- Sí, lo sé.
1:33:33
- Iré por mi abrigo.
- Yo te llevo.
1:33:36
- Tú te quedas.
- Tengo el auto.
1:33:38
- Será mejor que se queden.
- Ve con ella, papá.
1:33:42
- ¿ Qué haces?
- Echo un vistazo.
1:33:44
- Sid.
- Frank.
1:33:49
Ethel, regresa adentro.
Te vas a matar.
1:33:58
Mamá.