:55:01
Dites-moi ce que ça fait
quand je relâche
:55:04
C'est bien
:55:06
Il faut cureter
:55:11
Ecoutez, Mme Barnes
:55:15
j'ai de mauvaises nouvelles
:55:17
Pourquoi ?
Qu'est-ce qu'elle a ?
:55:19
Il faut que j'opère.
Pamela est très malade
:55:22
Elle va pas mourir ?
:55:23
Nous l'espérons sincèrement
:55:25
Mais la situation est grave,
vous devez le comprendre
:55:28
Quand Pamela a été admise ce soir
:55:31
vous avez dit
qu'elle faisait une fausse couche
:55:36
C'est à moitié vrai
:55:41
Lui avez-vous fait quelque chose
pour interrompre la grossesse ?
:55:44
- Pas du tout
- Quelqu'un d'autre, alors ?
:55:47
Nous le savons, vous et moi
:55:51
J'exerce depuis plus de 25 ans
:55:54
Nous voyons des cas semblables
:55:56
chaque week-end.
N'est-ce pas, Mlle ?
:55:58
C'est vrai
:56:05
Quelqu'un est venu
:56:08
Pour quoi faire ?
:56:09
Elle a râpé du savon
dans de l'eau chaude et elle a...
:56:13
Utilisé une poire à lavement ?
:56:16
Et elle l'utilisera sûrement encore
:56:19
Et nous devrons traiter
des dizaines de cas semblables
:56:23
On ne peut pas
laisser faire ces gens-là
:56:29
Prévenez la police
:56:31
La police, pas question !
:56:39
Le bloc est prêt, docteur
:56:44
Si vous ne prévenez pas la police,
je devrai le faire
:56:48
Je regrette, mais la loi m'y oblige