:12:01
Vous appelez ça comme ça
:12:04
Elles ont besoin d'aide
:12:06
A qui demander ?
Elles ont personne. Je les aide
:12:10
Et vous avez aidé
Pamela Barnes comme ça ?
:12:16
Oui, c'est vrai
:12:18
Vendredi ?
:12:23
Elle va bien ?
:12:26
Elle a failli mourir, Mme Drake
:12:29
Hier soir
:12:39
Elle va vivre
:12:42
Elle est à l'hôpital,
mais elle vivra
:12:57
Je vous arrête
pour intervention illégale
:13:00
sur la personne de Pamela Barnes
:13:02
au 37, Flixton Street, Londres N 1
:13:05
le 17 novembre 1950
:13:09
Vous pouvez vous taire,
ce que vous direz
:13:12
pouvant servir de preuve
:13:14
Vous comprenez ?
:13:16
Je crois, mon petit, oui
:13:19
Vous allez devoir me suivre
au commissariat
:13:25
Quelqu'un d'autre ici
est-il au courant ?
:13:32
Vous leur direz pas, hein ?
:13:40
Le matériel que vous utilisez
pour vos interventions
:13:45
Est-il ici ?
:13:50
Montrez-le-moi