:35:08
Ik zal zeggen wat je moet doen.
:35:16
Als je naar de psychiater gaat, moet je
wat verzinnen over een gekke tante of zo.
:35:23
Neem een zakdoekje.
:35:29
Alles komt wel weer goed.
:35:42
Hallo, George. En Peggy.
:35:46
Hoef je niet te werken vandaag?
- Ga rechtop zitten.
:35:48
Laat haar toch, George.
:35:50
Ze is wat weggegleden.
Is Ivy weer ziek?
:35:53
Ik zal een verse pot thee zetten.
:35:58
Jij wilt vast een koekje?
:36:03
Heb je een van je mindere dagen?
:36:07
Ik ben er ziek van.
- Ik zet de ketel op het vuur.
:36:21
Heb je vannacht niet geslapen?
- In deze staat kun je niet slapen.
:36:27
Heb je vandaag helemaal niet geslapen?
- Nee.
:36:30
Toch ben je hier het best af.
:36:34
Ik had moeten werken.
- Je kunt zo niet gaan werken.
:36:38
Iemand moet geld verdienen.
Als ik thuis blijf, doet zij het ook.
:36:42
Als dit lang duurt, verlies ik mijn baan.
:36:44
Jij kunt er niks aan doen.
- Zeg dat maar tegen je baas.
:36:48
Mannen begrijpen niks. Rotzakken.
:36:58
Is dit je eerste zwangerschap?
- Ja.