:35:08
Está bem. Dir-te-ei o que tens que fazer.
:35:16
Mas quando vires o psiquiatra...
:35:18
inventa uma história de uma tia louca...
:35:20
ou algo assim. Pega.
:35:25
Obrigado.
:35:29
Estarás bem.
:35:43
olá George.
olá Peggy!
:35:46
- Hoje não trabalhas?
- Senta-te direita.
:35:49
Ay, deixa-a, George.
Que descanse um pouco.
:35:52
Ivy está na cama, verdade?
Oh, Deus.
:35:55
FArei um pouco de chá.
:35:59
E umas bolachinhas para ti, Peggy.
Verdade?
:36:03
- olá, Ivy
- olá, Vera
:36:05
Tens uns daqueles dias maus?
:36:07
- Estou novamente doente
- Ay, pobrezinha
:36:10
Colocarei o bule
:36:22
Não dormiste a noite, verdade querida?
:36:24
Não se dorme quando se está assim.
:36:27
Conseguiste comer alguma coisa hoje?
:36:29
Não, não quero.
:36:31
Estás onde deves estar.
:36:34
- Deveria estar a trabalhar.
- Não podes...
:36:36
se te sentes mal.
:36:38
Alguém tem que ganhar dinheiro.
:36:40
Se eu descanso, ela não vai tampouco.
:36:42
Se isto segue assim, perderei o trabalho.
:36:44
Não é culpa tua, querida.
:36:46
Não sei de onde sacas as forças.
:36:49
Já não entendo nada. Bastardos.