Vera Drake
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Hm...
:39:02
Ne želim da roditelji znaju.
:39:04
Ne, ne, ne.
Mislim na oca deteta.

:39:11
Obucite se,
doðite i sedite.

:39:22
Da li ste razmotrili moguænost
da imate dete?

:39:27
Ne mogu.
:39:31
Dobro, pomoæiæu vam,
:39:33
Ali moramo razmotriti i jednu važnu stvar.
:39:35
Pitanje plaæanja.
:39:38
To æe koštati oko 150 funti.
:39:41
Sa koliko raspolažete?
:39:43
Hm, nešto više od 100.
:39:47
Jasno mi je.
:39:49
Pa...
:39:51
Dodaæete još 100 gineja, može li?
Unapred i keš.

:39:55
Sada æu vas poslati kod psihijatra.
:39:58
- Znam.
- Znate?

:40:02
Da.
:40:04
I organizovaæu pomoæ bolnièarke...
:40:06
i doktora.
:40:08
Bakster. Mnogo dobar.
:40:11
Neko pitanje?
:40:16
Lep dan.
:40:19
Jeste.
:40:23
- Koliko nedelja ste trudni?
- Sedam.

:40:25
I bili ste nevini?
:40:34
Da.
:40:37
Gospoðice Vels, bilo bi mi od velike pomoæi
:40:39
ako mi date jednostavne i
iskrene odgovore

:40:41
Ako možete.
:40:45
Šta vaš otac radi?
:40:50
- Moj otac?
- Da.

:40:56
Hm, on radi u ministarstvu odbrane.
:40:58
Jesu li vaši roditelji sreæni u braku?

prev.
next.