Vera Drake

:45:00

Šta ako nešto krene naopako?

:45:01

Ono što æe se desiti je...

:45:03

sutra...

:45:07

ili u nedelju, zaboleæe te dole,

:45:09

idi odmah u toalet.

:45:11

Poèeæeš da krvariš, i sve æe da ode.
Biæeš kao nova.

:45:17

Ono što ti sada treba je
topla šolja èaja.

:45:21

Pazi na sebe, dušo.

:45:28

Pa, pa.

:45:51

- Zdravo, dušo.
- Dobro jutro, gospoðo Drejk.

:45:57

- Zdravo, Mama.
- Dobro jutro, dušo.

:46:00

- Kako je prošao vikend?
- Prijatno, hvala.

:46:02

Kako je Norfolk?

:46:04

Oh, podnošljiv.

:46:06

Previše sunca.

:46:08

Neuobièajeno.

:46:29

Jeste li doneli novac?

:46:31

Imam dve funte.

:46:33

- Dve?
- Tako mi je rekla.

:46:36

Pa, rekla ti je pogrešno.
Još dve gineje.

:46:38

- Oh, izvinite.
- Ne treba da ti je žao.

:46:40

Da li želite da vam platim sada?

:46:42

Pa, sigurno neæeš iduæe nedelje?

:46:51

Gde ti je inaèe muž?

:46:53

U Koreji, kada veæ pitate.

:46:56

- U vojsci?
- Da.

:46:58

- Dve gineje.
- Hvala vam.