Vera Drake

1:56:05

Optužena, ustanite.

1:56:14

Optuženi ste za težak prestup.

1:56:17

Da li imate nešto da dodate

1:56:19

u vašu odbranu?

1:56:23

Ne.

1:56:25

Ostanite da stojite.

1:56:39

Vera Rose Drejk,

1:56:41

uènili ste zloèin, koji

1:56:44

se ne procenjuje.

1:56:47

Zakon je ovde vrlo jasan

1:56:49

a vi ste ga prekršili.

1:56:53

I u toku kršenja,

1:56:55

vi ste,

1:56:57

rizikovali

1:56:58

život ranjive mlade žene.

1:57:01

Ali zahvaljujuæi blagovremenoj

1:57:03

intervenciji profesionalnih lekara...

1:57:05

niste optuženi za
mnogo veæi zloèin

1:57:10

nego ovaj, zbog koga ste danas ovde.

1:57:14

Sada...

1:57:16

èuo sam vaše priznanje da ste krivi,

1:57:18

i uzeo ga u obzir...

1:57:21

a saslušao sam vrlo pažljivo

1:57:22

i vašu odbranu.

1:57:25

Ali nikakvo današnje nastupanje

1:57:27

u vašu korist nije me ubedilo

1:57:30

da zauzmem stav

1:57:32

drugaèiji nego što je zakonski.

1:57:35

Doduše...

1:57:38

prevelika ozbiljnost vašeg zloèina

1:57:41

se mora odraziti

1:57:43

na presudu koju æu izreæi.

1:57:46

I koja mora biti poslužiti
kao primer drugima.

1:57:51

Osuðujem vas

1:57:53

na kaznu zatvora,

1:57:56

u trajanju od dve godine i šest meseci.