:09:14
Ms. Drake.
:09:17
Jag är kriminalinspektör Webster.
:09:19
Det här är polisinspektör Vickers
och poliskonstapel Best.
:09:25
Jag vet varför
ni är här.
:09:28
Ursäkta?
:09:29
Jag vet varför
ni är här.
:09:36
Varför är vi här?
:09:40
På grund av vad jag gör.
:09:42
På grund av vad
ni gör.
:09:44
Ja.
:09:46
Vad är det ni gör,
Ms. Drake?
:09:54
Jag hjälper unga flickor.
:09:57
Ni hjälper unga flickor?
:09:59
Det stämmer.
:10:01
Hur hjälper ni dem?
:10:09
Vi har en fest idag.
:10:14
Kan jag få sätta mig ner?
:10:16
Ja, självklart.
:10:21
Jag vill inte förstöra
det för min familj.
:10:25
Kan ni inte komma tillbaka
i morgon?
:10:33
Jag är ledsen, Ms. Drake.
:10:35
Men vi måste
ta hand om det här idag.
:10:39
Måste ni?
:10:41
Ja.
:10:44
Vad är det som tar
sån tid?
:10:46
Jag vet inte, Sid.
:10:47
Någon kan ha blivit mördad.
:10:49
- Åh, Sidney!
- Okej, Sid.
:10:51
Nej, i et av husen
hon rengör.
:10:52
Jag menar, han sa att det
var allvarligt, eller hur?
:10:54
Någon har hittat
något, det är allt.
:10:56
Men det var et
par inspektörer.
:10:57
Med vanliga kläder,
eller hur?