:24:02
- Berättar ni sanningen nu?
- Ja, det gör jag.
:24:12
Får jag åka hem nu,
snälla?
:24:16
Nej, Ms. Drake.
Tyvärr.
:24:20
Mina barn är oroliga.
:24:28
De dröjer inte länge nu.
:24:33
Vi kan inte stanna här hela
natten, eller hur?
:24:35
Det är ingen fara,
ni får gärna stanna.
:24:36
Det gör inget.
:24:37
Han sa åt oss att stanna,
så vi stannar.
:24:39
Jag gillar inte att köra
i mörkret.
:24:41
Det är redan mörkt
ändå.
:24:44
Kan vi slå på
den trådlösa, snälla?
:24:52
Nu, Ms. Drake,
så ska jag ge er chansen
:24:54
att ge oss et uttalande
med era egna ord
:24:56
som jag kommer att skriva ner
och sedan läs upp det för er.
:24:58
Om ni medger att det är sant,
så skriver ni under. Är det förstått?
:25:03
Ja.
:25:05
Så, om jag börjar med att frågan
om hur länge ni har hjälpt flickorna?
:25:10
Länge.
:25:13
Kan ni specificera er?
:25:14
Exakt hur länge?
:25:18
Um...
:25:21
Tidigare sa ni till
inspektören,
:25:22
"ungefär 20 år.
:25:24
Gjorde jag?
:25:27
Så om jag skriver...
:25:29
"Jag har...
:25:32
hjälpt flickor...
:25:36
i 20 år."
:25:39
- I ungefär 20 år.
- Ja, Sir.
:25:43
Vad är det för fel
med att klättra över en vägg?
:25:45
Tja, det beror på vad som
är på andra sidan, Sir.