Vera Drake
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:01
Hemen tuvalete git. Kanaman baþlayacak...
:24:04
- ...sonra herþey dýþarý çýkacak. - Ne demek "herþey dýþarý çýkacak"?
:24:07
Herþey bitecek hayatým. Kuþ gibi hafif hissedeceksin.
:24:11
Ölmeyeceðim, deðil mi?
:24:13
Hayýr hayatým.
:24:15
Pekala. Ben gideyim.
:24:18
- Yolu kendim bulurum. - Tamam.
:24:25
- Kendine iyi bak hayatým. - Tamam.
:24:45
Bir günde 200 sandýk aldým...
:24:47
...ve o da bana sekiz çift naylon çorap verdi.
:24:49
Ben de biraz naylon çorap alacaðým.
:24:50
Senden üç çift alýrým Sid.
:24:52
- Teklifin nedir? - Beþ paket Player karþýlýðý.
:24:55
Ne? Üç çift naylon çorap için mi?
:24:57
- Aynen öyle. - Hayýr, hayýr...
:24:59
Bunlar Ýtalyan malý, Çek malý deðil.
:25:01
- Evet, çok iyiler Al. - Umrumda deðil.
:25:03
Üç çift naylon çorap için beþ paket Player öneriyorum...
:25:05
...kabul et ya da etme.
:25:07
Yokuþa mý sürüyorsun Ron?
:25:08
Ya ben baþka bir dilde konuþuyorum...
:25:10
- ...ya da onda biraz ahmaklýk var. - Seni duyuyorum.
:25:13
Gel þunu on paket yapalým.
:25:18
- Altý veririm... yedi. - Sekiz.
:25:20
Bak, cumartesi günü gezmeye çýkýn...
:25:21
"Nasýlsýn sevgilim? Beðendin mi?" Bir çiftini ona ver... Ve mutlu günler!
:25:24
- Pekala, sekiz. - Anlaþtýk. Akýllý çocuk.
:25:28
Bir çifti için iki paket çay veririm.
:25:31
Ýkili mi oynuyorsunuz siz?
:25:37
- Merhaba Lily. - Merdivenler çok kaygan.
:25:39
- Benim sonumu getirecekler. - Suyun kaynadýðýný mý duydun?
:25:42
Hayýr.
:25:45
Daha yeni kaynattým.
:25:47
Geçen haftaki iþ nasýl gitti?
:25:50
Her zamanki gibi.
:25:51
Biraz gergindi deðil mi?
:25:53
Ona hak veriyorum. Biraz kafasýný dinlemesi lazým.
:25:55
- Bunu hep yapýyorsun, deðil mi? - Bisküvi almaz mýsýn Lily?
:25:58
Hayýr demem.

Önceki.
sonraki.