:09:03
Bayan Drake.
:09:06
Ben Müfettiþ Webster.
:09:08
Bu Dedektif Komser Vicker.
:09:14
Neden geldiðinizi biliyorum.
:09:17
Anlayamadým?
:09:18
Neden geldiðinizi biliyorum.
:09:25
Neden gelmiþiz?
:09:29
Yaptýðým þey yüzünden.
:09:31
Yaptýðýnýz þey yüzünden.
:09:33
Evet.
:09:35
Ne yapmýþsýnýz Bayan Drake?
:09:43
Genç kýzlara yardým ediyordum.
:09:46
Genç kýzlara yardým mý ediyordunuz?
:09:48
Evet.
:09:50
Onlara nasýl yardým ediyordunuz?
:09:58
Bugün bir parti veriyorduk.
:10:03
Oturabilir miyim lütfen.
:10:05
Elbette.
:10:10
Partiyi berbat etmek istemiyorum.
:10:14
Yarýn tekrar gelemez misiniz?
:10:22
Üzgünüm Bayan Drake.
:10:24
Ama bu meseleyi bugün halletmek zorundayýz.
:10:28
Öyle mi?
:10:30
Evet.
:10:33
Neden bu kadar uzun sürdü?
:10:34
Bilmiyorum Sid.
:10:36
Biri öldürülmüþ olmalý.
:10:37
- Aman tanrým Sidney! - Yeter Sid.
:10:39
Hayýr, temizliðe gittiði evlerden birinde diyorum.
:10:41
Adam ciddi birþey olduðunu söyledi, öyle deðil mi?
:10:43
Birisi birþey yürütmüþtür, hepsi bu.
:10:44
Ama iki tane dedektif vardý.
:10:46
Üstelik sivillerdi.
:10:50
Lütfen soruma yanýt verir misiniz?
:10:52
Onlara nasýl yardým ediyordunuz?
:10:57
Ýdare edemediklerinde.