:15:21
Teþekkür ederim.
:15:27
- Haydi. - Sor ona baba.
:15:29
Burasý senin evin Stan.
:15:35
Lütfen içeride kalýr mýsýnýz?
:15:37
- Bütün bunlarýn ne olduðunu öðrenmek istiyorum. - Bilmiyorum bayým.
:15:39
Bay Drake.
:15:40
Sizinle konuþabilir miyim lütfen?
:15:42
Ne oluyor?
:15:44
Korkarým eþinizi, bir araþtýrmaya yardýmcý olmasý için...
:15:47
- ...polis merkezine götürmek zorundayým. - Ben de onunla geliyorum.
:15:50
Bunu yapmakta serbestsiniz bayým.
:15:51
- Ne isterseniz yapabilirsiniz. - Öyle mi?
:15:53
Merkeze gidecekmiþ.
:16:01
- Bir yanlýþlýk var, deðil mi? - Evet.
:16:11
- Ne yapýyoruz? - Hazýrýz komser.
:16:13
Komseri izleyin.
:16:17
Düzelecek Vera.
:16:22
- Merkezin nerede olduðunu biliyor musunuz bayým? - Evet, biliyorum.
:16:25
- Paltomu alayým. - Seni götüreyim.
:16:27
- Sen burada kal. - Arabam var.
:16:29
- Kalsan daha iyi olur. - Onunla git baba.
:16:32
- Ne yapýyorsun? - Bakacaðým.
:16:34
- Sid. - Frank!
:16:37
Ethel, geri dön. Üþüyeceksin.
:16:44
Anne!