:41:01
Nasýl bu kadar bencil olabilir?
:41:17
Þimdi ikiniz de biliyorsunuz.
:41:19
Keþke hiç öðrenmeseydim baba.
:41:20
Bunu biz de isterdik Sid.
:41:24
Çok üzgünüm.
:41:37
Böyle bir þeyi nasýl yapabildin anne?
:41:40
Anlamýyorum.
:41:42
Senden böyle davranmaný beklemezdim Sid.
:41:45
Neden yaptýn?
:41:48
Mecburdum.
:41:51
Yanlýþ olduðu halde, öyle mi?
:41:55
- Ben öyle düþünmüyorum. - Tabii ki yanlýþ!
:42:00
Küçücük bebekler.
:42:04
Heryerde duyuyorsun...
:42:06
...gazeteler okuyorsun, ama kendi evinde...
:42:10
...kendi annenin, bunu yapmasýný beklemiyorsun.
:42:13
- Haklý deðilsin! - Yeter Sid.
:42:15
Neden?
:42:16
Peki þimdi ne yapacaðýz?
:42:18
Oturup, sanki hiçbirþey olmamýþ gibi davranýp...
:42:20
...mutlu aileyi mi oynayacaðýz.
:42:21
- Sana yeter dedim! - Bize yalan söyledim.
:42:23
- Hayýr, asla... - Söyledi.
:42:25
- Bize anlatmamýþ olabilir, ama asla yalan söylemedi. - Ayný þey!
:42:27
Hayýr, deðil!
:42:41
Bu pis birþey.
:42:52
- Ýyi misin? - Ýçeri gel.