:12:25
Yalnýz kalmak istemeni anlýyorum.
:12:28
Fakat kendini fazla kaptýrma.
:12:31
Oraya sana ait birkaç eþya getirdim
ve hepsi yerleþtirdim.
:12:37
Hatýrlamana yardýmcý olacaðýný düþündüm.
:12:45
Birinci: Ýkumi Yoshimoto
Ýkinci: Hiroshi Takagi
:12:48
Üçüncüyüm. Ýkumi beni yine geçmiþ.
:12:50
Hiroshi, ikinci olmuþsun.
:12:54
Harika!
:12:57
Bunu nasýl becerdin?
:12:59
Hadi bana sýrrýný söyle.
:13:02
Hey, millet!
:13:04
Dr. Nakai ölü olarak bulunmuþ.
:13:05
Kendini asmýþ.
:13:08
Henüz resmi olarak açýklanmadý gerçi.
:13:12
Ama araþtýrma laboratuvarýnda
konuþulurken duydum.
:13:16
Dr. Nakai kim?
:13:18
Mikrobiyoloji öðretmeni.
:13:20
Hayýr, kötü bir þaka olmalý.
:13:48
Demek teþrih dersleri baþlýyor, ha?
:13:52
Buna bir doktorun mesleðe
kabul töreni diyebiliriz.
:13:56
Þimdiye kadar parkta gezinti yapýyordun!