:17:05
Jeg har været
i restaurationsbranchen i tyve år.
:17:08
Det er en anden verden end din.
:17:13
Og jeg har gjort ting,
jeg ikke er så stolt af, her i livet.
:17:21
Jeg vil bare beskytte min familie.
:17:25
Jeg arbejder med immigration.
Jeg ser frygtelige ting hver dag.
:17:32
Jeg er ikke idiot.
Jeg ved, hvem jeg giftede mig med.
:17:38
En restauratør fra Marseille.
:17:42
Jeg har overvejet det her
tusind gange.
:17:46
På et tidspunkt holdt jeg op
med at forsøge at forstå det.
:17:50
Ved du hvorfor? Fordi jeg kender
dig bedre, end du kender dig selv.
:17:57
Du er en pragtfuld mand og har
lavet dit liv om for vores skyld.
:18:02
Du skal bare vide,
at det betyder alt for mig.
:18:07
- Du må aldrig forlade mig.
- Det gør jeg heller ikke.
:18:10
Jeg elsker dig.
:18:45
Velkommen til L.A., mr. Quan.