:56:02
Hvem dræbte min kone?
:56:07
Hvem er Sun Quan?
Hvor er han?
:56:14
Ved du, hvad vi gør ved sådan
nogle svin som dig i Marseille?
:56:20
Jeg ved ikke,
hvem der dræbte din kone, -
:56:23
- og hvem fanden Sun Quan er.
:56:26
Fortæl.
:56:33
Max...
:56:36
- Få ham til at sige noget.
- Raymond!
:56:41
Tal!
:56:44
Nu siger du noget! Tilstå!
:56:49
Det er Da Costa henne fra lighuset.
:56:52
Jeg efterforsker nogle dødsfald
blandt Cynthias immigranter.
:56:55
Det her må du se.
:56:58
- Jeg kommer.
- Jeg venter på dig.
:57:09
Der er dukket noget vigtigt op.
:57:11
- Politiet...
- Du, Tony...
:57:15
- Han vil ringe til politiet.
- Så stik ham en mønt.
:57:21
Max... Gør arbejdet færdigt.
:57:41
Kom tilbage, kom tilbage...
:57:43
Vi har brug for dig.
Du må ikke smutte fra os.
:57:46
Kan du høre mig? Hør godt efter.
:57:50
Hvor finder vi den skide kineser?
:57:53
- Hvad har du gang i med Sun Quan?
- Heroin...
:57:58
Heroin?
Smugler du det lort ind i landet?