1:03:06
Het is erg mooi hier in Berlijn.
- Wat had je dan gedacht?
1:03:10
Ik weet het niet.
1:03:13
De waarheid is dat ik...
1:03:16
dat ik bang was dat je niet blij zou
zijn om me te zien.
1:03:19
Nee, je begrijpt het niet.
1:03:23
Hoe kan ik je uitleggen...
1:03:26
Ik zat in een moeilijke positie
toen je naar Israel kwam.
1:03:30
Moeilijk?
1:03:32
Weet je nog dat ik je over Iris vertelde?
- Je vriendin?
1:03:37
De waarheid is,dat ze mijn vrouw was.
1:03:40
We waren een paar jaar en een maand getrouwd.
Voordat je naar Israel kwam
1:03:44
ging ze plotseling...
1:03:47
ze ging weg en...
1:03:49
We hebben nu geen toeristen,
en er is niet veel werk, dus
1:03:53
Nadat je wegging,
had ik het gevoel
1:03:56
ik wilde niet dat je dacht
dat omdat
1:04:00
Dus heb ik een ticket gekocht en...
1:04:04
Het is goed.
1:04:06
Eet je curry wurst.
Hij wordt koud.
1:04:14
Voordat ik het vergeet...
1:04:22
Ik geloof het niet.
Volksdansen.
1:04:25
Bedankt. Dat is aardig.
1:04:28
Je hebt geen idee hoezeer.
Weet je wel hoe vernederend het was
1:04:31
om de 'Tower Records'
binnen te gaan en om deze muziek te vragen?
1:04:33
Je had die man moeten zien,
hoe hij me aankeek.
1:04:44
Excuseer me.
1:04:48
Mag ik twee bier, alsjeblieft?
- Wat voor bier?
1:04:51
Heb je 'Heineken'?
- Zeker.
1:04:58
Waar kom je vandaan?