:05:07
All right.
:05:13
- Thank you very much for the ride.
- Welcome home, Chris.
:05:19
It's election month. I'm your man.
:05:25
Okay. Say hey to your old man.
:05:28
Let's go.
:05:55
Can I help you?
:05:59
Little brother.
You come over here and give me a hug.
:06:10
- You look great.
- What is this?
:06:13
I couldn't let you be
the only one looking good in uniform.
:06:16
Hey, Ma. Chris is here.
:06:18
- Whose tent?
- That's for Pete.
:06:21
- Watch out, now.
- Chris.
:06:24
- Look at you.
- Mom, how you doing?
:06:30
How long's your leave?
How long do we have you?
:06:32
For good. I'm home.
:06:34
- Really? You're not kidding?
- No.
:06:42
- Hey, Dad.
- Welcome back.
:06:46
I wish you had told us exactly when
you were coming. I'd have cooked.
:06:49
- This is fine, Mom.
- We love Chinese.
:06:51
- No, this is great.
- So what are you going to do now?
:06:53
I was planning to work at the mill,
but you never mentioned it closed.
:06:57
We didn't want to bother you
when your father got laid off.