:29:01
Tú sujétalo. Vamos, Burke.
:29:54
Amigos.
:29:58
Está muy golpeado, por dentro y por fuera.
:30:01
Quien haya hecho esto lo dio por muerto.
:30:05
Alguien más pequeño
no habría sobrevivido.
:30:07
- Necesito que declare, Doctor.
- No está en condiciones de darle...
:30:12
Y necesito una copia de su informe,
con toxicología...
:30:15
- y el nivel de alcohol en la sangre.
- ¿De qué hablas?
:30:18
Trato de establecer algunos hechos.
:30:20
Debes arrestar a quien trató de matar
a mi hermano. No hacer pruebas de sangre.
:30:25
Sólo hago mi trabajo, Michelle. ¿ Sí?
Entiendo cómo te sientes.
:30:29
Pero aún no sabemos quién comenzó todo.
:30:32
- No fue Chris.
- Encuentra al que le hizo esto, Stan.
:30:37
Haré lo que pueda, Sr. Vaughn. De verdad.
:30:39
Mientras tanto
tengo que hacer un informe completo.
:30:43
¿Podrían avisarme
cuando pueda hablar con él? Gracias.
:30:52
- Estará bien, Michelle.
- Gracias.