:38:04
Vamos, viejo, no seas así.
:38:06
Vine hasta aquí para verte de pie otra vez.
:38:12
Iré a ver al alguacil.
:38:17
Lamento mucho que lo tomes así.
:38:23
Nos vemos, Chris.
:38:41
Lo sé, la pasamos bien, ¿ verdad?
:38:48
Disculpe.
:38:51
Disculpe.
:38:54
Te llamo más tarde.
:38:58
Hola, Chris.
:39:00
Qué bueno verte recuperado.
Te ves estupendamente.
:39:04
Vine a hacer una denuncia.
:39:07
No será por aquel incidente
en el casino, ¿ verdad?
:39:10
Sí. Así es.
:39:12
Porque eso es asunto terminado.
:39:15
Tuviste suerte de que no te denunciaran.
Quiero decir...
:39:20
¿ Siquiera investigaron?
:39:23
Ellos hicieron una investigación interna.
Eso me parece suficiente.
:39:27
¿ Una investigación interna?
:39:31
Sé que conoces el término
zona de exclusión aérea.
:39:36
Porque eso es el casino.
:39:38
Desde que cerró el aserradero...
:39:41
ese casino es la fuente principal
de ingresos en el pueblo.
:39:46
Así que, en síntesis, caso cerrado.
:39:51
Nos vemos.
:39:54
- Esto no va a quedar así.
- ¿Disculpa?