:58:19
- Hola, Chris.
- Permiso y registro, por favor.
:58:26
Estás bromeando, ¿ verdad?
:58:29
Permiso y registro.
:58:44
¿ Cuál es el problema, Alguacil?
:58:47
Tú. Y las drogas que vendes en tu casino.
:58:51
Lo único que estoy haciendo en el casino
son reparaciones. Tú te encargaste de eso.
:58:56
Es cierto. Y planeo encargarme
de todo lo demás también.
:59:00
Si puedes, trata de razonar esto...
:59:03
el casino es una fábrica de hacer dinero.
:59:07
¿Por qué arriesgaría eso
para vender drogas?
:59:09
Porque eras dueño del pueblo, Jay.
Eso cambió ahora.
:59:13
¿En serio? Lo único que cambió por aquí...
:59:16
es que tú te levantas cada mañana
y te pones esa linda plaquita.
:59:21
Pero bajo ella está el mismo tipo que no
llegó a nada en el fútbol universitario...
:59:25
y aparentemente no llegó a nada
en el Ejército...
:59:28
y que no llegará a nada como policía.
:59:31
- ¿En serio?
- Sí.
:59:34
Y si sigues así, serás un hombre
que nunca llegará a los 40.
:59:43
Permiso, por favor.
:59:53
Gracias, Alguacil.
:59:58
Señor, haga reparar sus luces traseras.
Es la última advertencia.