:04:00
Hirmutasin ma sind sellega?
- Nats.
:04:04
Ma hirmutasin teda.
:04:13
Sa olid kaua ära eks?
:04:14
Kaheksa aastat. Harstad oli ðerif tollal.
:04:18
Aaron Harstad, jah.
:04:21
Kurb lugu.
:04:23
Viis kuud tagasi jäi ta rooli taha maha ja
ta sõitis vastu puud.
:04:27
Auto oli kokku volditud nagu akordion.
:04:31
Ta oli hea mees.
Hea mees ja hea ðerif.
:04:55
Kõik on korras.
:05:00
- Tänan sind väga sõidu eest.
- Tere tulemast koju, Chris.
:05:07
On valimiste kuu.
Ma olen teie mees.
:05:12
Okei. Ütle hei oma vanamehele.
:05:41
Saan ma teid aidata?
:05:45
Väike vend.
Sa tuled siia ja annad mulle kalli .
:05:57
- Sa näed suurepärane välja.
- Mis see on?
:05:59
Ma ei võinud lasta ainult sul mundris
hea välja näha.