:19:03
Tu es d'ici, ou t'es un touriste?
:19:10
Un peu des deux.
:19:13
J'ai grandi ici.
:19:16
Tu rends visite aux vieux copains.
:19:20
On pourrait dire ça.
:19:31
J'ai l'impression de connaître ta voix.
:19:40
Chris.
:19:42
Deni.
:20:04
- Regarde qui voilà.
- Alors, agréablement surpris?
:20:06
Je t'avais dit que c'était mieux que le jeu.
Tu connais Candi?
:20:11
- Salut.
- Salut, Candi.
:20:15
Allons-y.
:20:16
Une sortie de six.
On cherche un six gagnant.
:20:19
On peut sortir un six. N'est-ce pas?
:20:21
Je peux en sortir un, non?
:20:23
Ça monte. Frappez, les gars.
:20:27
Le bleu ou le rose, qui va gagner?
:20:32
Qui gagnera deux fois sur trois?
:20:34
Je suis en train de perdre.
File-moi 100 $, pour parier 200.
:20:37
- Non.
- Allez.
:20:38
Putain, non.
:20:39
Regarde-les.
:20:42
Il est sexy.
:20:44
- Là, ça commence à me plaire.
- Donnez-moi un double trois.
:20:48
- 5 $ dessus?
- Oui.
:20:49
- Je parie.
- 5 $ sur un double trois.
:20:52
100 $ de plus. Allez. Donnez-moi les dés.
:20:55
On cherche un six.
:20:57
Allez. S'il te plaît.