:24:02
,מי שעשה את זה
.השאיר אותו למות
:24:04
.מישהו פחות חזק לא היה שורד
.אני אצטרך הצהרה ממנו, דוקטור-
:24:08
.הוא לא במצב לתת הצהרה
:24:10
אני גם צריך העתק של בדיקת הסמים
.ורמת האלכוהול בדם
:24:14
?על מה אתה מדבר, סטן
:24:15
.אני רק מנסה לברר את העובדות
:24:17
בחייך, אתה צריך לעצור את מי שניסה
.להרוג את אחי, ולא לבדוק את הדם שלו
:24:21
.אני רק עושה את עבודתי, מישל
:24:23
.בסדר? אני מבין איך את מרגישה
.אבל אנחנו עדיין לא יודעים מי התחיל את זה
:24:26
.זה לא היה כריס
.רק תגלה מי עשה לו את זה, סטן-
:24:30
.אני אעשה כמיטב יכולתי, מר וון
.אני באמת אעשה
:24:32
.אבל בינתיים אני צריך להגיש דו"ח מלא
:24:35
?תודיע לי מתי אני יכול לדבר איתו
:24:38
.תודה
:24:43
.הוא יהיה בסדר, מישל
:24:45
.תודה
:25:07
!פרחים יפים
.תודה. הם בשביל חברי הטוב-
:25:12
.היי, סמל
...אז מה עם מעמד האח"מים
:25:15
?...שלנו
:25:21
לא לימדו אותך כישורי
?לחימה בסיסיים בצבא
:25:24
?איך הלך לך
:25:25
.לא טוב
:25:26
.אבל אני אומר לך, עד הבוקר כאב לו
:25:32
?אתה בסדר
:25:34
.הייתה חתיכת מסיבה לשובי הביתה
:25:37
,כריס, אני לא יודע אם הבחנת
.אבל זה כבר לא בדיוק הבית
:25:58
.חכה רגע