:49:00
Wat is het probleem, Sheriff.
:49:03
Jij, en de drugs die
uit je casino komen.
:49:07
Het enigste wat er in
mijn casino gebeurd...
:49:09
zijn verbouwingen daar
heb jij voor gezorgd.
:49:11
Ja dat klopt en ik ga
ook voor de rest zorgen.
:49:14
Als je kan, denk er dan over na.
:49:17
Een casino is een goede
manier om geld te maken.
:49:19
Waarom zou ik dat in gevaar
brengen door drugs te verkopen.
:49:22
Omdat je hier de baas bent Jay.
:49:23
Dat is nu veranderd.
- Echt waar?
:49:25
Het enigste wat ik denk
dat hier veranderd is...
:49:28
jij mag iedere ochtend
wanner je wakker...
:49:30
word je mooie insigne opspelden
:49:31
maar daaronder zit nog steeds...
:49:32
dezelfde man die het
niet kon maken...
:49:34
op college footbal het niet
kon maken in het leger
:49:37
en het ook nooit zal gaan
maken als een agent.
:49:40
Is dat zo? - Ja, en
als je zo doorgaat...
:49:44
ben je ook nog eens
een man die zijn...
:49:45
40e verjaadag niet mee zal maken
:49:49
rijbewijs, alsjeblieft
:49:58
bedankt sherif
:50:02
meneer laat uw achterlicht maken
dit is de laatste waarschuwing
:50:06
wat is er mis met me achterlicht?
:50:11
Ze zijn kapot.
:50:42
Goedemorgen sheriff.
:50:43
Morgen, hulp sheriff.
:50:50
Nee, nee.
:50:55
Kom op man je weet dat ik
een hekel heb aan politie.
:50:57
Je bent net sherif en ik begin
al een hekel aan jou te krijgen.