:39:19
	To był wielki błąd, że znowu narobiłeś
bałaganu.
:39:22
	Natychmiast wysiądz z uniesionymi
rękoma z samochodu, Chris.
:39:25
	Natychmiast!
:39:28
	Proszę się cofnąć, tu nie ma na co
patrzeć.
:39:30
	Idź na przód samochodu.
Połż ręce na maskę.
:39:38
	Proponuje aby pan przemyślał tą
propozycje,  jeśli stanie pan przed sądem,
w najgorszym wypadku, może
:39:43
	pan otrzymać karę 18-stu lat
więzienia.
Ta propozycja jest cudowna.
:39:46
	Normalnie by ona nie wchodziła w grę,
ale pana militarne zasługi
nie mogą zostać pominięte.
:39:52
	Trzy miesiące szlaban na wychodzenie
z domu, trochę dobroczynnej pracy,
to jest niezła propozycja.
:39:57
	Tak, ale wtedy będę musiał się
przyznać do winny.
:39:59
	Niech pan spojrzy na to z innej strony.
Jest garstka ludzi, którzy postawią pana
w niezbyt dobrym świetle.
:40:04
	Zaczął walić pieściami w automat.
Słyszałam strzał.
:40:07
	On totalnie ze świrował.
Totalny psychopata.
:40:09
	Oni mi składają tą propozycje, tylko
dlatego, żebym trzymał budzie na kłódkę.
:40:12
	Proszę jej odrazu nie odrzucać.
:40:14
	Nie zrobiłem nic złego.
Nic innego też nie powiem.
:40:19
	Naszym zadaniem jest dbać o porządek,
ale kiedy on wszedł to już go nie było.
:40:24
	Ja i moi ludzie próbowaliśmy go
obezwładnić, ale...
:40:29
	on jest super wyćwiczony i brutalny.
:40:32
	Bardzo niebezpieczna osoba.
:40:34
	Tak brutalny, tak niebezpieczny,
tak wyćwiczony, że sam zdołał 6-ciu
ochroniaży obezwładnić.
:40:41
	Całkiem sam.
6-ciu ludzi.
Całkiem sam.
:40:46
	Jego narzędziem zbrodni był tylko
kawałek palu cedrowego.
:40:51
	Który w jego rękach stał się zabójczą
bronią, mającą dwa cele, zranić ludzi
i zniszczyć posiadłość.