:42:03
Wysoki sądzie.
:42:05
Chciałbym się sam bronić.
:42:09
Proszę o ciszę.
Cisza.
:42:12
Panie Vaughn, jeśli się pan zdecyduje
bronić bez prawnika, muszę panu
przypomnieć, że nie będzie się mógł
:42:19
pan odwołać do błędów w postępowaniu.
:42:23
Wiem o tym.
:42:24
Bardzo dobrze panie Vaughn.
:42:33
Nie zaprzeczam niczemu, co się dzisiaj
stało.
:42:35
Czy to ma znaczyć, że przyznaje się
pan do winny?
:42:38
Nie jestem niczemu winny.
:42:40
Stanąłem w obronie prawa, gdy
ono nie chciało bronić mnie.
:42:42
Sprzeciw, oskarżony próbuje wprowadzić
wydarzenia, które wydarzyły się wcześniej.
Sprzeciw przyjęty.
:42:45
Panie Vaughn, proszę zostać przy sprawie.
:42:51
Dorastałem w tym mieście.
:42:53
Kiedyś ludzie chodzili tu z uniesioną
piersią, nigdy by nie zamienili tartaku
na skorumpowane kasyno.
:42:58
Panie Vaughn, nie chcemy słuchać
jakiś politycznych wywody.
:43:01
Nie dopuściliby do tego,
aby narkotyki były sprzedawane dzieciom.
:43:03
Sprzeciw.
Przyjęty.
:43:04
Panie Vaughn, jeśli będzie pan tak dalej
robił, otrzyma pan karę dyscyplinarną.
:43:08
To, co zrobiłem, było zgodne z prawem.
:43:10
Jeśli oczyścicie mnie z tych zarzutów,
będę kandydował na szeryfa.
Panie Vaughn.
:43:14
Jeśli zostanę wybrany, to zrobię porządek.
w mieście.
:43:15
Proszę o cisze.
Cisza.
Proszę usiąść.
:43:20
Panie Vaughn, zostaje pan oskarżony o
znieważanie sądu.
:43:23
I dopilnuje, żeby takie coś już się nigdy
nie przytrafiło i żeby winny
został skazany.
:43:29
Proszę ławę przysięgłych o nie branie
tego pod uwagę, co teraz zobaczyli.
Panie Vaughn, proszę usiąść.
:43:37
Cisza.
Cisza.
:43:40
Bo wyproszę wszystkich państwa z sali
sądowej.
:43:53
Panie Foreman, czy łąwa przysięgłych
doszła do porozumienia?
:43:55
Tak wysoki sądzie.
:43:57
Oskarżony, proszę wstać.