1:20:02
Skiderik...!
1:20:06
Mine damer og herrer, De har netop
været vidne til en uselvisk handling.
1:20:15
Handy Harrison er Mooseport.
1:20:21
Ja, han er Mooseport.
1:20:24
Han kender byens problemer.
1:20:26
Han kender dens puls.
Han kender dens rør.
1:20:31
Som kun en, der bor her kan.
1:20:34
Så i morgen tidlig -
1:20:37
- går jeg til valgstedet
og går ind i boksen -
1:20:41
- og åbner stemmesedlen,
det enkle lille stykke papir, -
1:20:44
- som vore forfædre sikrede
med deres liv, -
1:20:49
- og så stemmer jeg på Harrison.
1:20:52
Harold "Handy" Harrison.
1:21:03
Hvor er han god.
1:21:11
De har netop været vidne til politik,
når det er mest storslået.
1:21:14
Politik, som det burde være.
1:21:17
Det var flot.
1:21:20
- Harrison.
- Det var flot, hr. præsident.
1:21:23
Din skiderik! Du vidste, jeg ville
gøre det, så du gjorde det først!
1:21:27
- Nej! Hvordan skulle jeg vide det?
- Aflytning!
1:21:29
Vi har været vidne til...
1:21:31
Aflytning?
Jeg har ikke gjort noget!
1:21:35
...en opvisning i hæderlighed,
en opvisning i samling, -
1:21:41
- en opvisning i gensidig respekt.
1:21:45
- Slip mig!
- Vi bør følge deres eksempel...
1:21:55
Skete der noget, hr. præsident?
Jeg får den væk.