1:35:01
Hvad...?
1:35:04
Nej...
1:35:07
Den er ikke... Nej...!
1:35:11
Skønt!
1:35:22
Mine damer og herrer, Trans Capital
rute 27 til Dulles er forsinket.
1:35:28
Bær over med os. De får besked,
så snart vi ved noget.
1:35:33
Grace!
1:35:36
- Grace!
- Her, hr. præsident.
1:35:41
- Hvad laver du her?
- Jeg har jo sagt op.
1:35:44
- Kom tilbage, Grace.
- Nej.
1:35:51
- Nej.
- Grace... Se på mig.
1:35:56
Jeg skal aldrig have mere end et
stykke sukker, hvis du vil have mig.
1:36:01
Og ingen salt.
1:36:05
USA's tidligere præsident
ligger på knæ.
1:36:19
Og det er heller ikke noget håndtryk.
1:36:23
- Jeg lægger mig på knæ igen.
- Nej.
1:36:27
Det var du søreme længe om.
Hvad, hvis flyet var fløjet?
1:36:32
Nå, det har du ikke hørt.
Jeg er jo borgmester nu.
1:36:37
- Cloud her. Giv dem starttilladelse.
- Jeg har lidt at skulle have sagt.
1:36:43
Rejsende med rute 27:
Vi har fået starttilladelse.
1:36:48
Tillykke, hr. præsident!
1:36:50
Nej, det hedder:
"Tillykke, hr. borgmester."
1:36:56
- Tillykke, hr. borgmester.
- Herligt.