:08:00
And the problem is?
:08:02
As the man who has just gotten the most
lucrative speaking fees, the biggest book deal...
:08:07
the most board offers in history,
l would think you'd know.
:08:10
Come on, honey lamb.
You don't believe all that nonsense, do you?
:08:13
No, Eagle. l believe
it's just the tip of the iceberg.
:08:16
Charlotte, lamb, we settled.
:08:18
[ Mock Chuckle ]
Pioneers settle.
:08:20
We rested.
:08:22
- Seven million.
Don't forget--you're selling Mooseport.
- Charlotte!
:08:25
lt's a vacation home, Monroe.
:08:27
You thieving, conniving, ungrateful--
:08:29
lt's been a pleasure speaking with you,
Mrs. Cole. He'll call you back.
:08:32
Yeah, you too.
Try to talk some sense into him.
:08:38
- Seven million.
- lt's a negotiation.
:08:40
You've handled dictators.
You've handled terrorists.
:08:43
Terrorists were easier,
l swear to God!
:08:46
[ Grumbling ]
:08:49
Breathe.
:08:52
Let the lawyers handle it. Breathe.
:08:56
[ Sighs ]
Ohh!
:08:58
- Oh, Grace, you're a miracle.
- Oh!
:09:02
[ Toilet Flushing ]
:09:04
Oh. Sorry.
:09:06
No, no, no. Come on in.
Can l help you?
:09:09
Well, l don't mean to disturb you.
l'm all done in here.
:09:13
l mean, l'm done fixing it.
:09:16
That flushing you heard--
that's work-related, not personal.
:09:19
Oh.
:09:23
Hey, we're done.
:09:25
- [ Dog Whining ]
- What? Plunger!
:09:29
Plunger! Plunger, stop it!
:09:32
- Come here!
- [ Barks ]
:09:35
What are you doing, huh?
:09:37
- [ Yipping ]
- Hey, you trying to get us both shot?
:09:40
How many times l gotta tell you--
keep that thing in your... body.
:09:44
Bad dog!
:09:47
- You just let him do that right in front of you?
- l don't have cable, man.