:12:05
l'll take him.
:12:06
l'm not sensing any enthusiasm.
:12:09
l'm thrilled...
about your new truck...
:12:11
really.
:12:15
Hey, look, you know what?
Tonight, after the party thing?
:12:19
Let's do something to celebrate.
:12:22
Let's just go out, me and you.
A little romantic dinner.
:12:25
- Sure.
- Yeah, it'll be great.
:12:31
Okay. All right.
Dina, say hi to Fred and the kids.
:12:34
All right. See you later.
:12:37
- Plunger, let's go.!
- Well, he needs a new truck...
:12:41
- [ Door Closes ]
- so he can load all that crap that he's full of.
:12:44
[ Chuckling ]
:12:46
- ##[ Marching Band ]
- [ People Chattering ]
:12:59
[ Man ]
Here he is.!
:13:02
[ Whistling, Cheering ]
:13:07
You look great, sir!
:13:10
[ Man ]
Glad you're here, sir.
:13:11
Good to see you, sir.
:13:13
- Over here!
- [ Woman ] Right here, Mr. President!
:13:17
[ Man ]
We're happy to have you here, sir.!
:13:20
[ Woman ]
Glad you're back home, sir.
:13:23
[ Sighs ]
:13:25
## [ Singing ]
:13:31
Here we are. Mmm!
:13:34
- Morris! Morris!
- What?
:13:37
- He's here. He's here.
- Al, ""Hail to the Chief.'' ""Hail to the Chief.''
:13:41
Welcome, Mr. President!
:13:43
-Sir, welcome.!
- Welcome back.!
:13:45
- Fifteen minutes.
- An hour.
:13:48
- Thirty.
- Forty-five, and it's a deal.
:13:50
- [ Growls ] Okay.
- Whoo!
:13:53
Yea.!
:13:58
- [ Electrical Feedback Hums ]
- [ All Groaning ]